Orientarea polimerilor îmbunătățește multe proprietăți, în special proprietățile mecanice, de impact, de barieră și optice. Orientarea bi-axială permite îmbunătățirea proprietăților atât în direcția de curgere a mașinii (MD), cât și în direcția transversală (TD). Acest lucru este deosebit de important în producția de folii subțiri pentru ambalaje, unde, pe lângă proprietățile mecanice, de impact, de barieră și optice, se pot adăuga și proprietăți de contracție. Orientarea bi-axială poate fi obținută fie pe pelicule plate, fie prin procese de tip "bule suflate". Într-un proces de film plat, o foaie cu o grosime de câțiva milimetri este extrudată și răcită. Apoi este trecută peste și sub seturi succesive de role încălzite, fiecare set rotindu-se la o viteză mai mare decât cel precedent - astfel, foaia este întinsă între 4 și 6 x lungimea sa inițială în direcția mașinii (întindere MD). Foaia subțiată este apoi prinsă de cleme atașate la o șină continuă și trasă într-o mașină de tensionare sau de întindere. Acesta este un cuptor mare care încălzește folia pentru a o înmuia. Apoi, șina deviază și întinde folia în direcție transversală până la 12 ori lățimea sa inițială. Un mic grad de relaxare a tensiunilor sau de recoacere are loc în etapa finală a cuptorului de întindere/întindere, înainte ca filmul să fie răcit. La ieșirea din cuptor, folia este adesea tratată cu o descărcare corona/cu flacără pentru a activa suprafața în vederea acceptării cernelurilor de imprimare sau a adezivilor pentru laminare. În procedeul cu bule duble, tubul de polimer extrudat este supus unei presiuni pozitive în interiorul tubului care îl dilată în același timp în direcția mașinii și în direcția transversală. Setările procesului determină cât de mult se întinde în fiecare direcție. Rezultatul final este că lanțurile de polimer sunt orientate în ambele direcții și astfel se obține claritate, rezistență la tracțiune, rezistență la perforare etc. Rapoartele de întindere ale BOPP cu bule sunt puțin mai mici decât cele care pot fi obținute în cazul BOPP cu matriță plată/film centrat.